Tăcerea cade pe pereti Uruk lui
În timp ce câteva reguli semizeu terenurilor;
Un vânt furios de la Forest Cedar
Vine cu zgomotul de Huwawa.
Şi cu Shamhat prostituată,
Deci urmează Enkidu, fiara-om.
***
Eldritch stele cădea pe pereţi Uruk lui
Ca dispare Red Moon de lumină în;
Pereţii de granit sunt balamale în gri,
Şi mintea lui Ghilgameş este îndoit -
El a ţese o pagină web pentru a ţine oraşul său,
Sumer, regele din toate sumerienii.
***
Shamhat împletite web ei
Prin Baring coapsele ei pulseaza;
Frumuseţea ei licăreau în pădure
Pentru unul de iaz obscur.
Enkidu fiara-om, acum condamnat,
Ca ea woos ….
***
Orasul este vesel, cu stea-praf,
Pentru Ghilgameş a găsit egal lui;
Nu mai baieti, virgine sau soţii,
Nu se dezlănţuie mai mult ca zbor egal,
Nici o cladire mai multe turn-turle,
Pace şi armonie este acum la mana.
***
Tăcerea cade pe pereti Uruk lui
Pentru Enkidu ucis Huwawa:
Ghilgameş ucis Bull din cer,
Şi iad blestemat pământul;
Shamhat au murit atunci când a căzut în temple,
Ghilgameş şi a murit în pat.
82) ochiul minţii
Viaţa: ea este de fapt, este scris,
Acesta este visul parte şi realitatea parte?
Nu am trezit
Şi niciodată nu m-am dus la culcare.
Nu am fost speriat de gloanţe;
Şi eu nu am scris visele mele.
Nu am uitat de realitate în interiorul ei,
Pot lua sau lăsaţi-le.
In ele am hoinărit fără ţintă,
În toate anotimpurile anului -
Pot visa toate acestea sau o trăim;
Dincolo de ochii mintii mele.